buy microsoft excel for mac download adobe dreamweaver cs4 buy excel only cheap adobe after effects cs4 cheap windows 7 full version adobe creative suite 4 for mac buy solidworks 2008 windows xp sp3 download windows 7 pro download iso buy office 2003 licence how to buy windows 7 license buy microsoft word 2007 online buy outlook uk visual studio 2008 download buy steinberg nuendo 4 buy windows 7 amazon what is the cost of windows 7 upgrade windows 7 ultimate license key only final cut pro download for mac buy microsoft office 2007 cheap buying powerpoint software photoshop cs3 discount ms visio 2007 price rosetta stone spanish discount buy windows 7 za cheap microsoft office software buy adobe illustrator cs4 buy microsoft office 2007 product key online buy microsoft office accounting 2009 windows xp professional buy can you buy outlook separately cheapest dreamweaver windows xp price in bangalore buy autoroute 2009 purchase windows 7 upgrade used solidworks software windows 7 home premium oem product key cost of visual studio 2010 buy ms office 2003 standard buy windows vista retail best price photoshop cs4 upgrade mappoint europe 2010 cost of visual studio 2005 buy solidworks software buy acdsee photo editor 2008 buy windows 7 key only autocad 3ds max 2010 cheap adobe premiere pro cs5 can you buy outlook 2007 by itself download inventor lt 2010 download autodesk inventor purchase autocad 2004 microsoft money home and business 2009 ptc mathcad 14 download adobe flash for mac purchase windows vista ultimate key cheapest windows 7 ultimate full version should i buy windows 7 32 or 64 cheap windows vista 32 bit download adobe fireworks cs5 buy adobe photoshop elements 8 microsoft office 2010 buy online buy windows 7 cd key cheap vista upgrade buy windows xp license key purchase microsoft office 2010 buy adobe flash online buy corel wordperfect buy windows 7 64 bit ultimate buy microsoft mappoint 2010 buy microsoft office project 2007 buy windows 7 home premium license cost of autocad 2010 teacher discount office 2007 buy sql server 2005 standard edition nero cheapest adobe illustrator cs3 price best price office 2007 student adobe cs4 web premium for mac buy windows 7 media center price of photoshop cs4 buy microsoft office 2007 amazon buy office 2007 key photoshop cs2 for mac download buy cheap adobe illustrator buy microsoft windows online buy autodesk maya 2010 windows 7 price tesco how much does photoshop cs3 cost omnipage 17 download download rosetta stone french purchase maya software buy sony vegas 9 buy cakewalk sonar le adobe cs5 production premium price buy sony sound forge 9 adobe soundbooth cs3 download buy windows xp professional uk adobe flash cs3 for mac download buy adobe flash cs5 buy photoshop elements cheap buy nero 8 serial number buy windows xp serial buy microsoft mappoint 2006 europe adobe creative suite 5 master collection download buy office 2007 online download adobe photoshop elements cheapest rosetta stone spanish used for sale cheap quarkxpress 8 mac best price microsoft visio 2003 adobe captivate 3 download best price windows 7 cheapest nero 10 cs4 production premium for mac buy microsoft money 2007 deluxe windows 7 professional academic pricing cheap microsoft office suite windows 7 ultimate downloadable buy windows 2008 enterprise cheap acronis true image cheap microsoft word 2003 windows 7 enterprise oem key price of microsoft word where to purchase matlab windows 7 professional edition cheap solidworks 2009 steinberg cubase 5 price buy dragon naturally purchase microsoft works 9 windows 7 professional discount microsoft office excel 2010 download photoshop license expired best buy microsoft visio 2003 buy microsoft office outlook 2007 best price adobe indesign cs3 adobe cs5 web premium pricing navisworks download where can i buy nero 9 microsoft expression download adobe contribute cs5 pricing buy microsoft office small business 2007 where can i purchase rosetta stone powerpoint 2003 download buy microsoft office for mac canada adobe products prices download microsoft mappoint 2009 europe buy windows xp professional full version buy adobe flash cs4 buy windows 7 professional 64 bit buy microsoft office ultimate 2007 buy windows 7 upgrade discount cost of microsoft office 2007 professional ms money 2007 deluxe microsoft office 2003 license price autocad inventor download download corel photoimpact x3 adobe cs4 master collection price purchase microsoft office key buy windows 7 to download buy windows 7 ultimate canada pinnacle studio 14 best buy corel draw price cost of adobe lightroom download quicken 2010 basic dreamweaver cs4 price buy zbrush 3.5 windows 2008 datacenter cost download microsoft works 9 buy adobe illustrator cs5 buy windows xp os buy cyberlink powerdirector 8 deluxe cheap microsoft office software for students purchase indesign cs5 vista 64 sp2 buy rosetta stone online microsoft expression studio price buy microsoft office 2007 corel draw 11 for mac turbotax 2009 deluxe download buy acdsee pro 3 buy adobe after effects cs4 purchase outlook 2007 upgrade buy windows xp mce windows 7 professional oem license buy windows vista product key where to buy cyberlink powerdirector buy photoshop elements 8 buy office 2010 standard adobe soundbooth cs5 download adobe dreamweaver used quarkxpress 8 price matlab price uk buy autodesk maya 2011 visio 2007 download adobe photoshop cs3 price windows xp best price buy windows 2003 server where can i buy windows 7 product key purchase entourage 2008 buy microsoft windows 7 upgrade best price microsoft project 2007 buy windows 7 home premium 64 bit purchase indesign cs5 what does rosetta stone cost windows xp buy uk adobe lightroom 3 buy adobe dreamweaver cs5 oem paperport software download buy after effects cs4 quicken 2010 canada download buy windows 7 cheap buy adobe fireworks cs5 photoshop cs4 discount download windows 7 ultimate 64 bit purchase indesign adobe lightroom cheap purchase windows 7 home premium product key windows 7 discount for college students buy photoshop cs4 download buy pdf converter windows 7 ultimate price uk purchase windows 7 upgrade student download windows 7 professional windows xp home oem download photoshop buy cs4 buy adobe premiere pro cs5 mac download corel video studio 12 buy microsoft visual studio 2008 cheap windows 7 retail purchase microsoft office student adobe photoshop mac price cheap microsoft office 2003 cost of microsoft office upgrade buy acronis disk director suite 10 buy sql server management studio download windows 7 oem online best price turbotax premier 2008 download fireworks cs5 windows 7 pricing vmware fusion price cheap turbotax 2009 deluxe download windows 7 enterprise buy windows 7 home premium key where to buy vmware fusion windows 7 price buy microsoft money 2006 sony vegas cheap buy windows 7 for 3 computers buy indesign cs5 mac microsoft office price compare download access 2007 only windows 7 professional canada microsoft office 2007 price malaysia buy photoshop 7 for mac buy norton ghost online download adobe flash cs4 professional buy adobe flash cs4 professional buy windows xp home cheap buy wavelab 6 microsoft excel price windows xp professional discount buy windows 7 home premium cheap corel draw download used windows xp software adobe photoshop cs3 extended download buy photoshop for cheap adobe photoshop cs4 oem adobe fireworks cheap windows 2003 enterprise licensing used rosetta stone spanish for sale buy flash cs3 buy adobe photoshop cs5 buy autocad electrical cheap buy photoshop cs4 extended buy windows xp pro upgrade purchase word 2007 online access 2007 buy buy photoshop cs3 download adobe acrobat for mac buy microsoft office professional 2007 upgrade cheap microsoft outlook 2007 windows 2008 standard price windows 7 ultimate 64 bit best price price of solidworks purchase powerpoint only windows 7 ultimate pricing purchase adobe photoshop elements 8 photoshop cs5 price comparison best price adobe flash cs4 best price mcafee total protection 2009 best price nero 9 photoshop lightroom mac download dreamweaver cs3 buy windows 7 starter edition where to buy excel 2007 buy autocad 2011 lt cheap adobe photoshop buy microsoft office for xp cheap adobe indesign cs3 dreamweaver mac trial microsoft office discount students buy microsoft encarta 2009 buy dreamweaver cs4 cheap download adobe creative suite 5 design premium best price microsoft office 2007 professional buy cyberlink powerproducer 5 ultra adobe cs4 price comparison purchase windows 7 upgrade family pack cost of outlook express adobe cs5 mac oem download mcafee antivirus buy windows 7 ultimate activation key buy dreamweaver canada buy quicken 2009 used windows xp professional microsoft word 2003 product key buy adobe premiere elements 8 microsoft office 2003 product key cheap windows 7 home premium upgrade norton partitionmagic 8.0 buy streets and trips 2010 buy windows 7 oem version price of windows xp home edition purchase windows 7 business download cs3 design premium buy office 2007 license key buy microsoft office accounting purchase windows xp full version rosetta stone ipo price buy matlab cheap buy nero vision microsoft excel 2007 purchase can you download windows 7 online powerpoint 2010 price cheap microsoft office 2008 mac buy microsoft outlook uk norton ghost 12 price buy 3ds max student version photoshop singapore where to buy windows 7 full version price of sql server 2005 enterprise edition autocad electrical 2010 download buy excel 2003 norton partitionmagic 8.0 buy purchase photoshop elements 7 archicad buy windows 7 price nz used adobe after effects best buy photoshop mudbox download adobe cs4 design premium mac

Ne comptez pas en siècles, comptez en millénaires

Les examens passés, une licence de droit en poche, j’aurais maintenant du temps pour me consacrer à des choses complètement inutiles. Mais, que nenni, le premier truc que je trouve à faire, c’est de créer mon compte utilisateur pour le site web de Kent.

Le contraste est tel que, rétrospectivement, j’ai l’impression que les étudiants de Bordeaux IV (je ne peux pas parler pour d’autres facs, mais je pense que la situation quant aux TIC y correspond grosso modo) étudient vêtus de peaux de bêtes, chassant leurs sandwichs avec des harpons mal aiguisés, et en sont réduits à utiliser des grottes comme brouillon de leurs dissertations et commentaires d’arrêt, sur des bouquins jaunis et déchirés.

N’essayez pas de comparer.

D’un côté, vous avez une université publique, qui, même si elle jouit d’une certaine autonomie, n’a pas beaucoup de moyens pour faire face à l’ensemble de ces missions, sollicitée par un nombre toujours croissant d’étudiants toujours plus idiots : il n’est pas choquant que pour cette université, fournir des services sur Internet soit largement secondaire, quand il n’y a pas suffisamment de chaises et de tables pour tous les étudiants lorsqu’ils viennent en TD (je ne m’y suis fait prendre qu’une seule fois en 3 ans, j’ai eu de la chance). En plus de ça, la plupart des étudiants ne sont pas demandeurs de tels services (malheureusement), et lorsque des services sont à leur disposition, ils ne l’utilisent pas forcément (et, en grande partie, ne sont pas informés de l’existence de ces services).

Mais de l’autre, vous avez une université publique, qui jouit d’une totale autonomie, dont les frais d’inscription sont limités par le gouvernement britannique à £3,000 (3 800 €), et c’est ce tarif qui est pratiqué dans la plupart des universités… Mais je reviendrai plus tard sur cette question des frais d’inscription, qui mérite bien un billet à part entière. Pour donner un ordre de grandeur, le budget de l’université de Kent est de l’ordre de 120 millions de livres, soit 150 millions d’euros (pour l’année 2006-2007), avec même le luxe d’un excèdent de 2 millions de livres. A côté, d’après ce que je devine, parce qu’aucune information claire n’est apportée, le budget de Bordeaux IV tournerait autour de 25 millions d’euros, et on peut présumer que le luxe serait l’équilibre.

« Mais, bien sûr, si le budget est si élevé, c’est qu’il doit y avoir beaucoup plus d’étudiants à Kent qu’à Bordeaux IV ! » 13 000 étudiants pour Bordeaux IV, 18 000 pour Kent (mais Kent est transdisciplinaire, comprend 18 écoles, pour 82 formations différentes, d’Anthropology à War).

Oser une comparaison serait donc complètement à côté de la plaque. Mais, juste pour le fun, osons-là.

« L’équipement Internet » de Bordeaux IV se résume donc ainsi à un ENT qui tourne sous uPortal. On y retrouve depuis le début de l’année des services, dont certains sont très utiles. Ce n’est pas le cas, en revanche, de l’adresse email académique, dont je ne me suis servi que pour m’inscrire au réseau « Université Montesquieu Bordeaux IV » sur Facebook… En revanche, on retrouve les emplois du temps (très pratique) et les notes obtenues aux examens. Côté documentation, l’ENT permet l’accès à Dalloz.fr, Lextenso, Doctrinal Plus ou Navis, ce qui permet toujours trouver quelque chose à lire en cas d’insomnie. C’est une offre de services de documentation qui me parait tout à fait convenable… on regrette simplement l’absence d’accès à LexisNexis par cet ENT, mais il semblerait que ce soit lié à la politique de cet éditeur qui n’autorise pas d’accès par ENT. Bon, tant pis. Ajoutez-y ensuite l’accès à l’intranet administratif (lui même très léger, et peu à jour), et on a vite fait le tour.

« L’équipement Internet » de Kent n’a plus rien à voir. Après avoir créé votre compte (dont vous choisissez le mot de passe, ce qui n’est pas le cas à B4, et qui complique grandement les choses), vous accédez à.. de si nombreux services que je n’ai pas la prétention d’avoir tous découvert encore.

Principalement, vous avez l’équivalent ENT, qui tourne également sous uPortal, quoique la version soit légèrement plus récente. L’architecture y est conviviale. Les services sont en revanche très nombreux : hormis le mail académique, on y retrouve un emploi du temps personnalisé, avec les examens, ainsi que les dates limites des assessments (les travaux qu’on doit faire en TD), et leurs notes.

Vous avez ensuite le portail WebCT/Blackboard, qui a vocation à donner du contenu supplémentaire aux cours prodigués. Mais je n’y ai pas encore accès, ce qui est tout à fait normal, je ne suis pas encore inscrit dans les modules. De nombreuses universités françaises proposent ce service ; pas Bordeaux IV.

Le plus impressionnant reste quand même le site web de la bibliothèque. On peut y réserver les livres que l’on viendra emprunter, payer ses amendes pour les retards, consultez les annales, et bien sûr, accéder à pléthore de ressources, juridiques ou non. De toute façon, un accès est possible à toutes les ressources disponibles depuis la plate-forme Athens : LexisNexis Butterworths, WestLaw, Justis… et d’autres trucs que je ne connaissais pas encore. Il faut bien dire que ce qui change, c’est aussi l’offre de documentation juridique : il y a évidemment plus d’éditeurs juridiques anglo-saxons majeurs, capable de fournir un portail internet conséquent, que d’éditeurs juridiques francophones.

Ajoutez-y également la possibilité de se connecter par un VPN aux ressources (et aux imprimantes) sur le campus de Canterbury, même depuis votre appart’ à Bordeaux.

Quelques copies d’écran

French-bashing time

Surtout, ce qui me semble différencier B4 de Kent, ce ne sont pas tant les moyens que les demandes des enseignants eux-mêmes. Je pense pouvoir avancer l’idée que l’idée d’un Blackboard sur B4 ne serait pas très soutenue, et si elle devait être implémentée, peu utilisée : à quoi bon dépenser de l’argent dans ce cas. A Kent, en revanche, je crois comprendre que l’immense majorité des professeurs utilisent ces outils. La différence n’est peut-être pas tant au niveau des moyens (dans une certaine mesure, les moyens facilitent, mais ils ne sont pas un critère suffisant) que de la volonté.

Peut-être que tout ceci n’apparait que comme des gadgets pour des g33ks attardés. Ce serait une erreur, parce que franchement, hormis l’intégration (rigolote et anecdotique) de Facebook dans le student portal de Kent, je ne vois aucun service qui n’ait pas pour objectif de simplifier la vie des enseignants (qui n’ont pas besoin d’attendre 40 ans que le service dactylo fasse les bonnes photocopies en nombre suffisants, et qui peuvent sans complexe balancer pleins de contenus qu’ils n’auraient pas oser faire s’ils devaient avoir un quota de photocopies, et qui peuvent avec d’autant plus de tranquillité d’esprit renvoyer vers d’autres ressources très fiables), des étudiants (pas besoin de développer : chaque service est là pour faciliter leur réussite et faire qu’ils aient tout le temps de se consacrer à leurs études, sans s’encombrer de considérations trop matérielles), et de tous les autres, bibliothécaires, administratifs, qui voient la gestion de leur activités quotidiennes grandement faciliter.

Et même, l’intégration de Facebook, on peut la penser comme un moyen d’attirer le chaland sur l’interface Web de la fac, plutôt qu’il s’évade ailleurs (et au lieu de bosser, préfère remplir des quizz qui lui répondent que c’est un obsédé sexuel, ou que c’est un socialiste tendance Delanoë).

La vraie question pour les universités françaises, ce n’est pas de savoir si un jour elles seront autant ouvertes à ces technologies, mais de savoir quand elles le feront. 1 an ? 5 ans ? Les choses peuvent aller très vite, et ne sont pas nécessairement compliquées.

Lire aussi

Commentaires 11

  1. lolo a écrit :

    Je pense que ce n’est pas une question de moyen financier mais plutôt une volonté des administratifs du pôle numérique.Ils sont ouverts à toutes propositions alors pourquoi pas?

    Publié 09 juin 2008 à 1:44
  2. Philmer a écrit :

    Le titre de ce billet semble en effet très approprié à la situation des universités en France.
    Bien que mon anglais soit hésitant, j’ai regardé le bilan financier auquel tu nous renvoyais : très instructif !
    En effet :
    INCOME (en milliers de £)
    Funding Council Grants 50,395
    Tuition Fees and Education Contracts 34,884 Research Grants and Contracts 13,076
    Other Income 28,095
    Endowment and Investment Income 1,151
    Total Income 127,601

    Ainsi, le montant des droits d’inscription n’est manifestement pas uniformément de 3000 £ par étudiant car 3000 x 18000 = 54 000 000 £ !
    Les chiffres indiquent un montant moyen de 34884000 /18000 = 1938 £
    Il y aurait donc un système de bourse ?
    Si je comprends bien il y a une subvention du « Funding Council » de plus de 50 millions de £ (sic !) : sais-tu ce qu’est ce fonds ? public ?
    Par ailleurs, je constate une ligne de « subvention de recherches et contrats » pour la « modeste » somme de 13 millions de £ et une ligne lapidaire « autres ressources » pour 28 millions de £ ….
    Bref, connais-tu le système de financement de cette université ? Manifestement, des ressources sont tirées de l’activité de recherche et de contrats commerciaux et d’autres sources (privées : entreprises ? mécènes ?….?)
    Sans doute, y’a t’il de grandes leçons de gestion à tirer de leurs modes de fonctionnement….qui se traduisent, comme tu le soulignes, par un excédent de 2 millions £ !!!!
    Et encore, il faut regarder un peu plus loin dans leur bilan financier les réserves placées : c’est édifiant !
    Bref, Erasoft, dis-nous le secret des universités britanniques….

    Publié 09 juin 2008 à 9:00
  3. erasoft a écrit :

    Phimer : très bonnes remarques, comme d’habitude.

    Je crois comprendre que la situation des frais d’inscriptions a évolué très récemment. En 2007, le plafond était plus bas, mais les obligations des universités, moindres. Pour les étudiants qui ont commencé leur cursus après 2007, c’est un nouveau régime qui s’applique, avec un nouveau plafond plus élevé, mais avec une obligation de garantir un « accès équitable » aux universités et l’obligation d’un système de bourse (minimum £300, c’est presque rien). Par ailleurs, dans les étudiants, tous ne font pas full-time, mais beaucoup ont recours au part-time, qui coute bien sûr bien moins cher (600 €x2 au lieu de 3000€ pour la même chose en un an). Par ailleurs, Kent est une université en développement… le chiffre de 18000 étudiants est le chiffre donné par en.wikipedia pour 2007. Ce chiffre était-il le même en 2006/2007 ? Bon, c’est mineur, mais ça peut compter.

    La ligne Funding Council correspond à la subvention du HEFCE. C’est un fonds parfaitement public : ces universités sont toutes publiques, celles qui ont un financement exclusivement privés sont généralement médiocres. Mais cela n’empêche pas un complément très notable de la part des étudiants. Une université de qualité coute très cher.

    Après, pour le reste, je dois bien avouer que je ne maitrise pas tout à fait le sujet, je ne sais pas à quoi peuvent correspondre ces « contrats ». Mais des « mécènes » peuvent parfaitement donner des sommes à Kent… qui a un réseau d’anciens élèves très développé.

    Je promets de demander à Dumbledore, même si j’ai déjà ma petite idée sur la question. Ils n’hésitent pas à mettre les moyens. Mais en France, on ne prendrait que la moitié du système (l’augmentation des frais d’inscription) alors qu’il y a quand même un engagement public très supérieur au standard français, et qu’il y a un système de prêt public qui n’handicape pas trop les étudiants.

    Publié 09 juin 2008 à 18:15
  4. Philmer a écrit :

    « Je promets de demander à Dumbledore »……jeune impertinent !
    Attention de ne pas avoir pour punition une retenue durant laquelle tu devras éviscérer un tonneau de crapauds cornus (« HP et la Coupe de Feu » – éditeur bien connu de tous). Hi ! hi ! hi !

    Publié 09 juin 2008 à 19:31
  5. GroM a écrit :

    Il y a deux questions à résoudre: 1) Quel est le niveau de qualité de service que l’on souhaite pour les universités 2) quelle est la contribution personnelle des étudiants que l’on juge acceptable ? En France, à l’heure actuelle, les réponses sont, respectivement: « faible » et « nulle ».

    Avoir des frais d’inscription significatifs n’a pas que des inconvénients: cela permet de responsabiliser les gens, de leur montrer le coût des études. En même temps, c’est un vrai problème d’égalité d’accès à l’université qui se pose alors. Pourquoi pas, alors, ne pas moduler les tarifs d’inscription en fonction du quotient familial ? Par ailleurs, le vrai coût des études comprend aussi les coûts de logement, d’achat de livres, de cantine … L’idée d’un système de prêt public pour permettre aux étudiants de payer tout cela est intéressante.

    Publié 10 juin 2008 à 11:32
  6. erasoft a écrit :

    Décidément, je crois que je vais me mettre tout de suite à faire des recherches approfondies pour expliquer le financement des universités anglo-saxonnes…

    Publié 10 juin 2008 à 15:20
  7. Apokrif a écrit :

    « Mais je n’y ai pas encore accès, ce qui est tout à fait normal, je ne suis pas encore inscrit dans les modules »

    J’ai vu ça sur un ENT français et, à moins qu’il s’agisse de contenus qui ne sont pas faits maison et qui sont payants ou soumis à des restrictions de diffusion, ou que la moindre lecture ne consomme énormément de ressources, je n’en vois pas la raison.

    Publié 15 juin 2008 à 6:07
  8. erasoft a écrit :

    Apokriff : Simplement, si je suis inscrit « administrativement » à Kent, je ne suis pas encore inscrit pédagogiquement. Ils ne peuvent donc pas savoir quelles matières m’intéressent. L’intérêt étant d’être personnalisé (vu l’offre de formation, afficher tous les contenus serait la première erreur), et d’accompagner l’étudiant au long de l’année, il est donc parfaitement normal que je n’ai encore rien.

    Publié 15 juin 2008 à 6:23
  9. Apokrif a écrit :

    En fait j’avais cru comprendre (comme je l’ai vu sur un site universitaire français) qu’indépendamment de l’affichage des « favoris » sur l’écran d’accueil, il était impossible par exemple de lire les cours de pénal si on n’était inscrit qu’à un cours de civil; ce qui me rappellerait aussi une BU française dont le local était divisé en 3 sections étanches, dont l’une arborait un convivial panneau d’interdiction d’entrée aux étudiants des autres UFR – quand bien même ils étaient inscrits à des cours de la discipline en question – ce qui n’est pas un encouragement à la pluridisciplinarité dont on nous discourt officiellement.

    Pour parler d’un sujet connexe au droit anglais, je me demandais s’il existait une désignation à la fois courte et précise du droit d’Angleterre et du Pays de Galles (par opposition notamment à l’Ecosse): http://en.wikipedia.org/wiki/English_law semble dire que « English law » recouvre le pays de Galles (du moins la plus grande partie du droit, non spécifique, du pays de Galles), mais les tribunaux ont des noms comme « haute cour d’Angleterre et du pays de Galles », et à moins d’utiliser l’adjectif « anglo-gallois » qui ne semble pas naturel, ou de prendre les Gallois pour des Anglais, ce qui semble méchant, je ne sais pas comment m’exprimer.

    Publié 15 juin 2008 à 10:15
  10. erasoft a écrit :

    Marrant. Ou pas.

    English law recouvre également le droit du Pays de Galles. Il y a effectivement 3 systèmes juridiques, en raison des politiques de dévolution, mais aussi à cause des traités d’union entre les différentes « nations » du Royaume-Uni. Malheureusement, je ne vois pas de raccourcis linguistique plus pratique. Le système des cours d’Angleterre et du Pays de Galles est unique, parfaitement intégré, alors que c’est à géométrie variable en Écosse et Irlande du Nord selon la matière.

    Publié 15 juin 2008 à 15:07
  11. Philmer a écrit :

    @Apokriff
    L’adjectif « anglo-gallois » semble communément admis :
    1. page 44 : http://ec.europa.eu/enterprise/entrepreneurship/craft/craft-priorities/doc/fr_resume_rapport_final.pdf

    2. sujet 16.11.2007
    http://www.village-justice.com/forum/viewtopic.php?p=134350

    3. programme université GRENOBLE
    http://www.upmf-grenoble.fr/servlet/com.univ.utils.LectureFichierJoint?CODE=1136892936096&LANGUE=0

    Publié 15 juin 2008 à 19:00

Publiez un nouveau commentaire

Votre e-mail n'est jamais publié ou partagé. Les champs nécessaires sont indiqués avec *